La historia de Luisa: El impacto del voluntariado en Manchay


Dejé mi corazón en Manchay. A finales de enero de este año me enteré de Leonie y Con Pazion por un post de Yoga with Adriene a quien sigo en las redes. Y simplemente con el ánimo de ver qué pasaba decidí escribirle para ver si podía apoyar en algo los fines de semana, ya que durante la semana trabajaba. Es así que nos juntamos y me propuso acompañarla el domingo a Manchay, un pueblo joven en las afueras de Lima. El capítulo que siguió en mi vida siempre será uno de los más lindos. Siempre estaré agradecida con Leonie van Iersel y Con Pazion por haberme dado la oportunidad de compartir durante todo un verano mi pasión con estos niños. 

Find What Feels Good Kula Power

Find What Feels Good Kula Power


La experiencia

Definitivamente es muy diferente a enseñar yoga en un estudio a personas que felizmente cuentan con todas las comodidades necesarias para vivir tranquilamente. A pesar de las dificultades en sus vidas, estos niños me ensenaron que es más lindo pasar un domingo compartiendo tu pasión, que estando tirada en la playa buscando un bronceado y que la felicidad definitivamente no se encuentra en las cosas materiales sino en las experiencias. Me hubiera gustado seguir apoyando a Con Pazion pero la vida me llamó a partir hacia otros rumbos. 



Sin embargo, en el poco tiempo que estuve con los niños de Manchay, pude apreciar grandes cambios en cada uno de ellos. Verlos correr hacia nosotras en cuanto bajábamos del bus, oírlos pedir que cantemos todos juntos “Lokah Samastah Sukhino Bhavantu” e incluso proponiendo pasar días de playa en el río….ESO ES FELICIDAD!! Tu corazón crece tanto tanto tanto…. Y qué lindo fue sentir ese cariño desde el primer día! Tú eres una completa extraña para estos niños, pero en el momento en que decides dedicarles unas horas de tu día, la recompensa simplemente no puede ser descrita con palabras. Energía linda por todos lados. Si estás interesado en saber más de la organización puedes visitarlos en o en Con pazion Estoy muy feliz de ver cómo Con Pazion va creciendo cada día más. 

También te gustaría ser voluntario? Enviar un correo electrónico a

Con PazionComment
Yoga class in the slums in Peru

By Eva



My name is Eva and I am 23 years old. I studied tourism and now I’m living a tourist’s life. I’ve enjoyed being a tourist since my first trip to Australia. If I see a tempting trip, I simply can’t resist and I get on a plane.

There are many people like me who travel around the world with a backpack on their backs and realize that in other countries there are things that are organized differently or do not exist at all or are seriously lacking in organization. Sometimes, these people arrive at a place where there is no hot shower or money or health care; places where there are stray dogs and children living on the streets. After seeing these things, they come back to Holland, safe and sound.

In Peru, I visited two women: Marjan in Arequipa and Leonie in Lima. Both decided to leave behind their lives in Holland and stay in Peru to help people. In this blog entry, I will tell you how, what and why they did it. These women deserve recognition, they deserve to have people know about them and their work and they, at least, deserve a place on this blog.

Visiting Leonie, from Con Pazion (non-profit organization)

Man! I was impressed after spending a day in the slums with Leonie, a day that consisted of a yoga session, visiting people’s houses and running around with twelve kids. These children are not just children, but twelve fun, loving and fantastic creatures. Most of them live in little wooden houses, do not attend school and, in some cases, don't even have parents. These children live in Manchay, one of the most deprived areas in Lima. In this place, education is not taken seriously; people are too busy trying to survive to think about the future of the children. And that is exactly the task that Leonie has taken on through Con Pazion.


The beginning of Con Pazion

A little over a year ago, Leonie left Holland and moved to Peru. In her country, Leonie had a comfortable life, including her own house, a good job in education and friends. Despite having all of that, she felt something was still missing. After spending a month in Nicaragua on her surfboard and yoga mat, she discovered what she really wanted to do: help deprived children in developing countries. She started working at a Dutch school in Lima; however, she didn’t only teach there, she also helped children in one of the city's poorest neighborhoods: Manchay. Her goal became to make a significant change in the lives of these children. According to Leonie, the change starts with education, and yoga plays a very important role, too. Because of this, in December 2017, she created Con Pazion. This non-profit organization has grown so much that Leonie dedicates all of her time to it. Some YouTube stars, Adidas and, very soon, some multinational Peruvian corporations believe in her project and support it financially and have made Leonie almost a celebrity.

Con Pazion’s Projects

Con Pazion has started several projects in Manchay. One of them is that they are working on the realization of the first Con Pazion Primary School. And this is necessary because most schools are poor quality. Not only the buildings, but the quality of education also needs to be improved. Con Pazion School will not only be a place where children can learn to read and write, but also where they will learn values and rules, how to take care of themselves and how to take care of the planet. By providing yoga classes, environmental awareness lessons and nutrition lessons to kids (and also to their parents), a sustainable change could happen in their lives. Another project that has been launched is a collaboration with one of the richest schools in Lima, building bridges and connections not only between Europe and Peru, but also between the rich and the poor within the same city.

Leonie believes that yoga creates a connection and gives the children the opportunity to work together and have fun at the same time. Every Sunday, Leonie and a volunteer go to Manchay to give them love, attention and yoga lessons. I got the opportunity to participate in this activity, and it was an amazing experience.

That Sunday, I saw children running towards Leonie when they saw her coming. It was obvious that they were happy to see her and that the feeling was mutual. We picked the other children up from their homes. That part of the day left me in shock: those houses hardly deserve to be called ‘houses,’ as they are hand-built sheds. They are small, dirty and damp. We met one of the kids’ grandmothers who could hardly walk and her backpack was covered with fungi, due to the poor conditions they lived in, but she had prepared a basket full of candies to sell on op of the mountain. “But how……?”, I wondered.


The children of Manchay

Along with a group of twelve children with their yoga mats, we walked across the soccer field and passed gangs and streets full of litter on our way to the playground. There we did tree pose, sun salutations, downward dogs and other yoga poses. The kids seemed to enjoyed it, especially the acroyoga moves, when they got to fly on top by their teacher's feet or practice together with other kids. The attention span seemed short and after twenty minutes, it is time to run around, chat and play soccer. I am amused, I played soccer with the boys and girls and they share their favorite reggaetón hits with me. We sang, we laughed, we drank Inca Kola and I forgot about their circumstances. It seemed the kids were able to forget that, too. As we were on way back, I learned more about the kids’ lives and their worries, and that peaceful feeling I had was immediately gone. These children are between the ages of eight and fifteen years. One kid cuts herself, another just lost her sister and there is another girl whose mom forgot to sign her up for school this year. Besides this, there are probably many other problems that I don’t want know of……I find it unfair. These kids are so great, they are giving so much love, and they all want to live a normal life. The contrast between these beautiful children and their environment is huge. Why should they live in these circumstances?


Stray cats

That night, when I was back in the tourist part of Lima, I was completely blown away when I witnessed stray cats are taken good care of in a park, while in Manchay a whole district full of people is been ignored. The cats are been hugged, cuddled and fed by a special organization, while in Manchay there are no police, or even a normal school. Life is unfair. And I have so much respect for Leonie, who follows her heart without any fear and who works so hard to give these children a fair chance in life.

To help

Although Leonie is the founder of Con Pazion, she wants to emphasize that she isn’t doing this alone. She gets help from a lot of people now. There are many people who want to participate and who believe in this project. Leonie has found her purpose in life and she has given up a lot to do this and she seems incredibly happy that she’s able to do this. I don’t believe Leonie wants eternal fame, a medal or fan mail. She does what she feels she has to do, and what she does, is for the children. Leonie is just awesome, not a Mother Teresa.

Would you like to help Leonie and the children of Manchay? Follow Con Pazion on Instagram or Facebook, take a look at their website and donate some money if you can afford it. Are you traveling to Peru and are you willing to stay for a longer period of time? Maybe you can help Leonie with her work in Lima. Also from the Netherlands (or elsewhere) help is wanted, for instance, Leonie can always use help with the website, fundraising or marketing.

Con PazionComment
Clase de yoga en un barrio marginal en Perú

Escrito por Eva


Existen muchas personas como yo que salen a conocer el mundo con una mochila a la espalda y que se dan con que en otros países hay cosas que, o se organizan de manera distinta, o no existen, o carecen totalmente de organización. A veces estas personas llegan a lugares donde no hay ducha caliente, o dinero o un seguro de salud; sitios donde hay perros abandonados y niños en la calle. Luego de ver estas cosas, regresan sanos y salvos a Holanda.

En Perú visité a dos mujeres: Marjan en Arequipa y Leonie en Lima. Ambas decidieron dejar atrás sus vidas en Holanda y quedarse en Perú para ayudar a la gente. En esta entrada del blog les contaré cómo, qué y por qué lo hicieron. Estas mujeres merecen reconocimiento, que se sepa de ellas y su labor y al menos un sitio en nuestro blog. En esta primera parte conoceremos la historia de Leonie y dentro de muy poco, la historia de Marjan. 

De visita con Leonie, de la fundación Con Pazion

La verdad es que quedé muy impresionada tras pasar un día junto a Leonie, un día que consistió en sesión de yoga, visitas a domicilio, y corretear con doce niños. Estos niños no son simples niños, sino doce fantásticas, divertidas y cariñosas criaturas. La mayoría de ellos viven en casillas de madera, no asisten al colegio y hasta en algunos casos, no tienen padres. Estos niños viven en Manchay, una de las zonas más pobres de Lima. En este lugar la educación no es tomada muy en serio ya que la gente parece estar demasiado ocupada tratando de sobrevivir como para pensar en el futuro de los niños. Justamente esta tarea es la que Leonie se ha echado a las espaldas a través de su fundación Con Pazion.



El comienzo de Con Pazion

Hace algo más de un año Leonie dejó Holanda y se mudó a Lima, Perú. En su país Leonie tenía una vida hecha que incluía casa propia, un buen trabajo en el área de la educación y amigos. A pesar de tener todo esto, sentía que le faltaba algo. Tras pasar un mes en Nicaragua sobre su tabla de surf y su manta de yoga, descubrió qué era lo que quería hacer: ayudar a los niños desfavorecidos en países subdesarrollados. Comenzó a trabajar en la escuela holandesa de Lima; pero Leonie no solamente daba clases en la escuela holandesa sino que también ayudaba a los niños de uno de los barrios más pobres de la ciudad: Manchay.  Su objetivo pasó a ser el logro de un cambio significativo en la vida de los niños de este lugar. Según Leonie este cambio significativo empieza con la educación y el yoga juega también un rol importante. Por ello, en diciembre de 2017 creó la fundación Con Pazion. Esta fundación ha crecido de tal manera, que en la actualidad Leonie se dedica exclusivamente a ella. Algunas estrellas de YouTube, Adidas y dentro de poco también algunas multinacionales peruanas creen en su proyecto y lo apoyan financieramente y han hecho que Leonie se convierta casi en una celebridad.

Los proyectos de Con Pazion

Con Pazion ha puesto en funcionamiento varios proyectos en Manchay. Uno de ellos es la construcción de una escuela, algo que es sumamente necesario ya que es imperante mejorar no solamente los edificios sino también la calidad de las escuelas de la zona. La escuela de Con Pazion no solamente será una escuela para enseñar a los niños a leer y escribir sino que también les enseñará valores y normas, a cuidarse unos a otros y a cuidar del planeta. Con la inclusión de clases de yoga, lecciones sobre el medioambiente y la alimentación sana (también para los padres) se logrará alcanzar ese cambio significativo en la vida de los niños. También se ha iniciado un proyecto de intercambio con una de las escuelas de niños pudientes de Lima, creando de esta manera puentes y contactos no solo entre Europa y Perú, sino también entre ricos y pobres dentro de la misma ciudad.

Leonie piensa que el yoga conduce a la creación de una conexión y les permite a los niños la oportunidad de trabajar y al mismo tiempo disfrutar juntos. Cada domingo, Leonie y un voluntario o voluntaria van hasta Manchay para darles una clase de yoga y también cariño. Yo pude participar en esta actividad y fue una experiencia estupenda.

Ese domingo vi a los niños correr hacia Leonie al verla llegar. Se notaba que estaban contentos de verla y ella de ver a los niños también. Luego, pasamos a recoger a otros niños por sus casas. Esta parte del día me dejó muy impresionada: esas casas apenas merecen el nombre, ya que son casillas fabricadas por la misma gente y son muy pequeñas, sucias y húmedas. En una de ellas, estuvimos con la abuela de uno de los niños, quien apenas puede caminar ya que su espalda está afectada por las condiciones en las que vive; a pesar de ello, la abuela había hecho una canasta de golosinas que salía a vender arriba en la montaña. Me quedé preguntándome cómo lo iba a poder conseguir en esas condiciones.


Los niños de Manchay


Junto a un grupo de unos doce niños con sus mantas de yoga, caminamos ese día atravesando el campo de fútbol, entre las pandillas y la basura en la calle hasta llegar a la placita de juegos. Aquí hicimos el árbol, saludamos al sol, hicimos la postura del perro boca abajo y otros ejercicios de yoga. Los niños parecían disfrutar sobre todo del acroyoga, cuando podían volar apoyados sobre los pies de su profesora o practicar entre ellos. El periodo de concentración de los niños parecía ser corto y luego de veinte minutos, llegaba el momento de corretear, charlar y jugar a la pelota. Yo disfruté enormemente de este momento: jugué al fútbol con los varones y las nenas me hicieron escuchar sus temas de Reggaeton favoritos. Cantamos, nos reímos, bebimos Inca Kola y por un momento hasta me olvidé de la situación en la que viven estos pequeños. Lo mejor de todo fue que me pareció que ellos disfrutaban también, pero esa sensación iba a desaparecer más tarde al emprender el regreso mientras iba escuchando detalles de sus vidas y de sus problemas. Estos niños tienen entre ocho y quince años. Uno de ellos se hace cortes en su cuerpo, otro acaba de perder a su hermana, y hay una de las niñas cuya mamá se ha “olvidado” de enviarla a la escuela este año. Además también hay otras situaciones que no me llegaron a contar y que hasta creo que me alegro de que no lo hicieran … me parece todo muy injusto. Son niños lindos, cariñosos, y que quieren llevar una vida normal. El contraste entre estos niños lindos y el entorno es enorme. Por qué deben vivir en estas condiciones?



Gatos vagabundos


Esa misma noche no pude creerlo cuando descubrí que en un parque de Lima se ocupaban de cuidar gatos vagabundos, mientras que Manchay, un barrio lleno de gente, era simplemente ignorado. A los gatos se los mima, acaricia y alimenta a través de una organización especial, mientras que en Manchay no hay policía ni una escuela normal, La vida aquí es injusta. Leonie me inspira mucho respeto por ser una persona que escucha a su corazón sin miedo y trabaja muy duro para que la vida de estos niños sea un poco más justa.




Desde los comienzos, Leonie sostiene que no hace todo esto sola, sino que le llega ayuda de varias partes, a veces de manera inesperada. Afortunadamente existen personas que creen en este proyecto y quieren ayudar. Leonie ha encontrado el objetivo de su vida y si bien ha tenido que sacrificarse mucho, parece hacerlo contenta. Creo que no espera de esto ni fama, ni premios ni un club de fans. Simplemente hace lo que debe hacer y todo lo que hace es por y para los niños. Leonie es una grande, no es la Madre Teresa.


Te gustaría ayudar a Leonie y a estos niños? Sigue a Con Pazion en Facebook o Instagram, ingresa a su página web y contribuye con lo que puedas. Si viajas a Perú o si decides permanecer en Lima un tiempo, tal vez puedas acercarte y darle una mano a Leonie con su trabajo. También desde Holanda es bienvenida la ayuda, sea a través de la página web, juntado fondos o colaborando con el marketing.



Con PazionComment
Educación para niños en los barrios más pobres de Lima. Leonie lo esta haciendo.

Leonie van Iersel es la fundadora de Con Pazion, una organización sin fines de lucro dedicada a ofrecer educación holística para niños en los barrios mas pobres de Lima. Esta es la historia de como una mujer Holandesa encontró su pasion.

Este blog es la traducción en Español de una entrevista realizada por Ceciel Huls en De Wereldwijven, un diario en línea que comparte historias inspiradoras de mujeres holandés fuertes que viven alrededor del mundo. Ver el artículo original aquí.

Me acuerdo nuestro primer encuentro como si fuese ayer, parada en su pequeño departamento recién salida del avión. Jimmie, su gato que vino con ella desde Holanda, dio vueltas alrededor de sus piernas. Sus maletas ya estaban desempacadas. Leonie estaba emocionada con su nueva vida en Lima. Vino aquí para dar clases en el colegio holandés.

Ha pasado casi un año y todavía da clases, pero no solamente a los niños holandeses en Lima. Leonie van Iersel es la fundadora de Con Pazion, una fundación que se dedica a ofrecer educación holística a los niños de los barrios más pobres de Lima. La fundación  existe hace muy poco, pero crece rápidamente y recibe mucha atención en las redes sociales. ‘Es abrumante’, dice Leonie varias veces durante nuestra entrevista.

Un sueno hecho realidad

Leonie trajo a Lima una pasión por la educación y encuentra una gran motivación en cambiar las vidas de los niños. Para eso dejó atrás todo lo que tenía en Holanda: un trabajo interesante en un colegio en Utrecht, familia y amigos. ¿Cómo llegas a decidir hacer un cambio tan grande? Hace dos años Leonie viajó por un mes a Nicaragua. Un viaje para reflexionar sobre su vida. Llevó solamente un cuaderno, su mat de yoga y su tabla para correr olas. Allá, en un país –como en el Perú- donde todavía hay mucho por mejorar, decidió hacer realidad su sueño de toda la vida: apoyar a niños vulnerables a través de sus dos pasiones, la educación y el yoga.

De vuelta en Holanda, Leonie empezó a aplicarlo en su trabajo en el colegio en Utrecht. Integró clases de yoga en las actividades del colegio lo que ayudo a que los alumnos sean más resilientes. Una hernia de disco en el cuello que devino en una cirugía invasiva, paró la vida de Leonie abruptamente. Y la llevaron a una nueva reflexión: ‘Si me muero ahora, ¿es esto lo que quiero dejar como mi legado?’

A Lima: Una gran brecha entre los pobres y los ricos

Justo en este momento, ‘De Lama’ (La Llama) -el colegio de idioma y cultura holandés en Lima- buscaba un nuevo profesor. Leonie se postuló para el puesto, la contrataron y cuatro meses después -ya casi totalmente recuperada de su operación- subió al avión. Las primeras semanas en Lima le fueron muy difíciles. El contraste entre los pobres y los  ricos le chocaron. Ella sabía que tenía que hacer algo al respecto. Leonie pidió a la vecina, quien está involucrada en varios proyectos sociales en los barrios pobres, de llevarla a Manchay. Allí, la vecina trabajaba en un proyecto para apoyar a los niños con clases de matemática, escritura y lectura. ‘En realidad nunca más me fui de allí’, concluye Leonie.


Desde su primera visita a Manchay, Leonie hizo algo que muchos no se atreven hacer. Salió de la calle principal y se metió por los caminitos entrando en las casas de la gente donde familias enteras viven en unos cuantos metros cuadrados. Donde adultos y niños comparten dos camas. Donde no hay agua potable ni electricidad. Donde madres –los padres muchas veces abandonaron sus familias- tienen que luchar tanto por su supervivencia que no tienen tiempo ni energía para ordenar o limpiar su casa. Pozos en el suelo sirven como baños. Niños muestran señales de descuido y desnutrición. Barrigas hinchadas, dentadura deteriorada, infecciones de la piel sin tratamiento, narices rotas. Las consecuencias de la pobreza.

the children in Manchay doing yoga

Clases de Yoga para los niños de Manchay

El nivel de la educación pública en Perú en muchos casos es precario. Eso explica la gran cantidad de colegios privados y caros en Lima. La educación que reciben los niños en Manchay es lamentable. Un niño puede estar un día entero en su salón doblando papel porque no tiene lapicero para escribir y el profesor no le dice nada. Los niños no aprenden nada en colegio y las circunstancias en la casa son tan malas que tampoco reciben motivación de sus padres para estudiar. La enorme brecha entre las clases sociales nunca se va reducir si los niños de barrios como Manchay no reciben oportunidades. Leonie quiere cambiar esto. Como voluntaria rápidamente empezó a dar clases de inglés y de yoga en dos colegios. Los niños reaccionaron con mucho entusiasmo. Se entregan al cariño y atención que Leonie les ofrece buscando su balance en las poses de yoga. ‘La risa de un niño que es tratado con cariño y atención, que crezca y se desarrolla ¡es invaluable!’.

Con Pazion

Leonie apunta a un cambio sostenible. La meta de Con Pazion es abrir un colegio holístico en Manchay. Y quien sabe, siguen más colegios. Colegios donde los niños aprenden a leer, escribir, matemáticas y aprenden sobre higiene personal, el mundo a su alrededor, empatía. Donde yoga es parte del curriculum. Donde estos niños sean física y mentalmente más resilientes. Para que cuando sean grandes puedan dar un aporte positivo a su comunidad. Leonie lo llama yoga con el mat y sin el mat. Leonie se comunica con sus seguidores a través del sitio web de Con Pazion, Instagram y Facebook.

Yoga with Adriene y Adidas

Una famosa instructora de yoga e inspiradora, Adriene de Yoga with Adriene, puso Leonie en contacto con cientos de personas alrededor del mundo. Fue a través de Adriene que Leonie llegó a contactar a Adidas. Gracias a una donación de Adidas Con Pazion se lanzó. Ahora varias personas se han sentido inspirados por el lema de Leonie #bethechange y han ofrecido su apoyo. Con su equipo de yoga Leonie ofrece clases y con su equipo de educación y con el apoyo de uno de esos colegios privados y caros, esta trabajando en la fundación de su primer colegio.

¿Quieres ser parte del cambio? Considere donar a Con Pazion.Sus donaciones financian nuestros programas de yoga y nos ayudan a propagación más amor y conciencia como enseñar yoga y avanzar en la apertura de nuestra escuela.